| Coûts directs, en millions de francs (2000) | Coûts indirects bruts et nets, en millions de francs (2000) | ||
| Traitements médicaux et hospitaliers | 146.3 | Mortalité | 637.6 |
| Coûts des politiques publiques | 1'225.8 | Morbidité* | 1'781.8 |
| VIH/sida chez les toxicomanes | 40.3 | COUT INDIRECT BRUT | 2'419.4 |
| - consommation propre des personnes décédées | 105.5 | ||
| COUT INDIRECT NET | 2'313.9 | ||
| Notes: | * et autres causes d'incapacité de travail. |
| Source: | Jeanrenaud, Widmer et al. (2005), p. 76 |